Erklärvideo / Text dt

Liebe Kolleginnen und Kollegen

Ich bin Claude Ribaux. Mitglied des Vorstands des SBVH, mit einem Mandat für eine Umfrage. Heute geht es um eine Bestandesaufname eurer Wünsche und Träume.

Sich gemeinsam austauschen und helfen, in der Sache weiterkommen, das eigene Wissen zusammentragen, Fälle analysieren, publizieren. Das sind alles Dinge, die wir als Mitglieder, die wir oft als Einzelkämpferinnen oder Einzelkämpfer arbeiten, vielleicht schätzen würden.

Ebenso hat sich bei uns, bei den Praktikerinnen und Praktikern der Hypnose ein tiefes Wissen angesammelt, das vielfach der Wissenschaft weit voraus ist. Dieses Wissen ist der Öffentlichkeit grossenteils nicht zugänglich, und vielleicht auch uns selbst nicht

Deshalb haben wir vom SBVH Vorstand aus diese Initiative gestartet. Wir wollen wissen, wie wir euch in eurer Entwicklung besser unterstützen können und wie ihr euch zu Expertinnen und Experten weiterbilden möchtet.

Die Umfrage gliedert sich in zwei Teile:

Erstens

Ihr habt jetzt die Möglichkeit zu sagen, in welchen Gebieten ihr spezielle Kenntnisse habt oder spezielle Kenntnisse haben möchtet. Dazu haben wir eine Liste von Themen erstellt, bei denen Hypnose oft zum Einsatz kommt. Selbstverständlich ist diese Liste nicht vollständig und nicht sehr spezifisch. Deshalb gibt es am Ende der Liste ein freies Feld, das sich öffnet, wenn du zuunterst auf ‚weitere, andere Themen‘ klickst.

Kreuze also jene Themen an, für die du dich engagieren möchtest und ergänze die Liste, falls deine Themen nicht oder nicht genau genug erwähnt sind.

Im zweiten Teil der Umfrage geht es um die Austauschform, die für dich attraktiv wäre. Ich selbst habe mit vielen Formen Erfahrungen gesammelt.
 
Ich war z.B. 20 Jahre lang mit Kolleginnen in einer Übungsgruppe, in der wir uns einmal im Quartal bei jemandem zuhause trafen und das, was die Gruppenmitglieder irgendwo gelernt hatten, gleich an uns selbst austesteten. 

Ebenso bin ich Mitglied einer Intervisionsgruppe, in der wir Fälle mit unseren Kolleginnen und Kollegen systematisch analysieren und dokumentieren. Hier treffen wir uns drei bis viermal im Jahr in der Praxis eines Mitglieds.

Bewährt haben sich auch Expertengruppen, die von einem gemeinsamen Wissensstand ausgehen und dann den Fortschritt in diesem Themengebiet ausführlich dokumentieren.

In Fokusgruppen werden Expertinnen und Experten zu einem Thema befragt. Die gesammelte Information kann auf vielfältige Art dokumentiert und publiziert werden.

Dies sind alles Gefässe der Zusammenarbeit, die ich kenne. Vielleicht fallen dir noch andere Möglichkeiten ein, die du mitgehalten möchtest. Wiederum kannst du in der Liste jene Formate ankreuzen, die dich motivieren oder im Feld ‚weitere Foren‘ eigene Vorschläge machen.

So, helfe also dir selbst und helfe dem Verband, damit der Vorstand dir helfen kann und fülle dieses Formular bis am 31. August aus.

Bei Fragen kannst du dich gerne an mich wenden.

go.ribaux@bluewin.ch

hier geht es zum Video

hier geht es zur Umfrage

Vidéo explicative / texte en français

Chères et chers collègues

Je suis Claude Ribaux et, en tant que membre du comité de l'APSH, j'ai le mandat de mener une enquête sur les thèmes et les forums d'échange entre les membres de l'association.

Echanger et s'entraider ensemble, progresser dans le domaine, rassembler ses connaissances, analyser des cas, publier. Ce sont toutes des choses que nous aimerions faire en tant que membres. Mais la plupart du temps, nous travaillons en tant que combattants solitaires.

De même, nous, les praticiens de l'hypnose, avons accumulé des connaissances approfondies, souvent très en avance sur la science. Ce savoir n'est en grande partie pas accessible au public, et peut-être pas non plus à nous-mêmes.

C'est pourquoi nous avons lancé cette initiative depuis le comité de l'APSH. Nous voulons savoir comment nous pouvons mieux vous soutenir dans votre développement et comment vous aimeriez vous former pour devenir des experts.

L'enquête se divise en deux parties :

Premièrement,

Vous avez maintenant la possibilité de dire dans quels domaines vous avez des connaissances spécifiques ou vous aimeriez avoir des connaissances spécifiques. Pour ce faire, nous avons dressé une liste de sujets pour lesquels l'hypnose est souvent utilisée. Bien entendu, cette liste n'est pas exhaustive et n'est pas très spécifique. C'est pourquoi il y a un champ libre à la fin de la liste, qui s'ouvre lorsque tu cliques tout en bas sur 'autres, autres sujets'.

Marque donc les thèmes pour lesquels tu souhaites t'engager et complète la liste si tes thèmes ne sont pas mentionnés ou ne sont pas assez précis.

La deuxième partie de l'enquête porte sur la forme d'échange qui t'intéresserait. Personnellement, j'ai fait l'expérience de nombreuses formes.
 
Pendant 20 ans, j'ai par exemple participé avec des collègues à un groupe d'exercices dans lequel nous nous réunissions une fois par trimestre chez quelqu'un et testions immédiatement sur nous-mêmes ce que les membres du groupe avaient appris quelque part. 

Je suis également membre d'un groupe d'intervision, dans lequel nous analysons et documentons systématiquement les cas avec nos collègues. Nous nous réunissons trois à quatre fois par an dans le cabinet d'un membre.

Les groupes d'experts, qui partent d'un niveau de connaissances commun et documentent ensuite en détail les progrès réalisés dans ce domaine thématique, ont également fait leurs preuves.

Dans les groupes de discussion, des experts sont interrogés sur un thème. Les informations recueillies peuvent être documentées et publiées de diverses manières.

Ce sont tous des moyens de collaboration que je connais. Peut-être que d'autres possibilités te viennent à l'esprit et que tu souhaiterais y participer. Là encore, tu peux marquer dans la liste les formats qui te motivent ou faire tes propres propositions dans le champ 'autres forums'.

Alors, aide-toi et aide l'association pour que le comité puisse t'aider et remplis ce formulaire avant le 31 août.

Si tu as des questions, n'hésite pas à me contacter. Voici mon contact:

go.ribaux@bluewin.ch

Malheureusement, notre système n'a pas pu fournir de traduction pour ces deux commandes à la fin du questionnaire.

Eine Kopie meiner Antworten an mich senden veut dire:
M'envoyer une copie de mes réponses signifie que tu recevras tes réponses.

Einreichen
Ca signifie: soumettre

cliquez ici pour voir la vidéo

cliquez ici pour accéder au sondage

Umfrage Praxiswissen

Mitglieder des SBVH stehen in einem ständigen persönlichen und fachlichen Austausch, erhalten und geben Feedback zu Vorgehensweisen, dokumentieren eigene Lernerfahrungen und haben Zugang zu den Lernerfahrungen anderer. Sie lernen dank des Austauschs schnell und sind innovativ. Ihre Beiträge werden aufgearbeitet und stehen im Sinne der Verbreitung der Hypnose unter Anerkennung der Urheberschaft einer breiteren wissenschaftlichen oder journalistischen Öffentlichkeit zur Verfügung.

Herzlichen Dank für dein Mitmachen! Wir freuen uns auf deine Antworten.

hier geht es zur Umfrage

Enquête sur les connaissances pratiques

Les membres de l'APSH ont un échange personnel et professionnel permanent, reçoivent et donnent un feedback sur les procédures, documentent leurs propres expériences d'apprentissage et ont accès aux expériences d'apprentissage des autres. Grâce à ces échanges, ils apprennent rapidement et font preuve d'innovation. Leurs contributions sont traitées et mises à la disposition d'un public scientifique ou journalistique plus large, dans le but de diffuser l'hypnose, tout en reconnaissant leur paternité.

Un grand merci pour ta participation ! Nous attendons tes réponses avec impatience.

cliquez ici pour accéder au sondage